New Grab’n Riader Video is published

Grab’n Riader – Traunerl fahrn‘ am Wolfgangsee (2016)

Grab’n Riader, 2016 Video – Richard Deutsch Musik – Komposition, Steir.Harmonika, Gesang: Martin Eisl Gitarre, Gesang: Peter Planberger Aufnahme/Mix – Richard Deutsch, Soundstudio Ried/West, St.Wolfgang, www.sound-producer.com Mastering – Gregor „Keks“ Streng, Wien Grab’n Riader im Internet: www.zither-volksmusik-salzkammergut.at Mail: grabn-riada@zither-volksmusik-salzkammergut.at — Traunerl sind traditionelle Holzboote, welche seit vielen Generationen verwendet werden um Waren und Menschen über die Seen des schönen Salzkammerguts zu transportieren …

Traunerl sind traditionelle Holzboote, welche seit vielen Generationen verwendet werden um Waren und Menschen über die Seen des Salzkammerguts zu transportieren…und seit jeher schicken Musikanten vom Traunerl aus Jodler in das Wolfgangtal. Es gibt Gerüchte, dass das Traunerl, welches am Anfang des Videos auf dem Grund des Sees zu sehen ist, einst die Ehre hatte mit dem österreichischen Kaiser Franz Joseph ueber den See zu fahren. Auch der eine oder andere geheime Liebesbrief des Kaisers fand mithilfe dieses Boots den Weg zu seiner Geliebten Katharina Schratt. Deshalb nennen Einheimische das Boot heute auch das „Kaisertraunerl“.
Martin Eisl schrieb ein Stück darueber – „wie schoen es ist mit einem Traunerl über den Wolfgangssee zu rudern“ – und an einem nebeligen Herbstmorgen ergriffen wir die Gelegenheit einen kleinen Videoclip fuer dieses Stueck aufzunehmen.

Traunerl are traditional wooden boats which have been used since many generations to transport goods and people over the various lakes of the Salzkammergut…and musicians have always sent „jodler“ from the boat into the Wolfgangtal. There are rumours that the traunerl which is seen on the beginning of the clip (on the bottom of the lake) once had the honour to row with the Austrian emperor Kaiser Franz Joseph over the lake, on other occasions the one or other secret love-letter was delivered with the boat to the emperors love Katharina Schratt, which was living not far away. Therefore locals call the boat today „the emperor’s traunerl“.
Martin Eisl wrote a piece about the beauty – „to row with a traunerl over the Wolfgangsee“ – and on a foggy autumn morning we took the opportunity to shoot a short video-clip for this composition.

Share this Post